-
1 система пассивного отвода тепла
Ядерное оружие: СПОТУниверсальный англо-русский словарь > система пассивного отвода тепла
-
2 emergency heat removal system
- система аварийного съёма тепла
- система аварийного отвода тепловыделений
- аварийная система отвода тепла
аварийная система отвода тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система аварийного отвода тепловыделений
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система аварийного съёма тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency heat removal system
-
3 HRS
- система отвода тепла
- методология оценки потенциальной опасности выбросов вредных веществ для здоровья людей и окружающей среды
методология оценки потенциальной опасности выбросов вредных веществ для здоровья людей и окружающей среды
(Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система отвода тепла
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HRS
-
4 heat-extraction system
система отвода тепла
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-extraction system
-
5 heat removal system
система отвода тепла
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat removal system
-
6 containment heat removal system
система отвода тепла из защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment heat removal system
-
7 CHRS
система отвода тепла из защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CHRS
-
8 heat removal system
система отвода тепла; система съёма тепла; теплоотводящая система; система теплосъёмаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > heat removal system
-
9 containment heat removal system
система отвода тепла из защитной В оболочки; теплоотводящая система гермооболочкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > containment heat removal system
-
10 Cooling system of solar cells
система охлаждения фотоэлектрических солнечных элементов
Система отвода тепла от фотоэлектрического солнечного элемента с целью стабилизации его характеристик.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Cooling system of solar cells
11 water thermal management system
English-Russian solar energy dictionary > water thermal management system
12 EHRS
аварийная система отвода тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EHRS
13 steam generator auxiliary heat removal system
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam generator auxiliary heat removal system
14 SGAHRS
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SGAHRS
15 heat rejection system
Холодильная техника: система отвода тепла, установка для отвода тепла16 heat removal system
1) Техника: система отвода тепла2) Холодильная техника: установка для отвода тепла17 emergency heat removal system
1) Техника: аварийная система съёма тепла2) Атомная энергия: (ERS) аварийная система отвода теплаУниверсальный англо-русский словарь > emergency heat removal system
18 HRS
1. heading reference system - курсовая система; система поиска по заголовкам;2. heat rejection system - система отвода тепла;3. heavy repair station - станция капитального ремонта;4. herd reproductive status - репродуктивный статус стада;5. high resolution spectrograph - спектрограф с высокой разрешающей способностью;6. high resolution spectrometer - спектрометр высокого разрешения; спектрометр с высоким разрешением;7. high-resolution system - система с высокой разрешающей способностью;8. hot-rolled steel - горячекатаная сталь;9. hours - часы; количество часов;10. hydrogen recombination subsystem - подсистема рекомбинации водорода19 heat-removal system
Космонавтика: система отвода тепла, система теплоносителя20 emergency heat removal system (ERS)
Атомная энергия: аварийная система отвода теплаУниверсальный англо-русский словарь > emergency heat removal system (ERS)
СтраницыСм. также в других словарях:
система отвода тепла — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat extraction systemheat removal systemHRS … Справочник технического переводчика
система отвода тепла из защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment heat removal systemCHRS … Справочник технического переводчика
аварийная система отвода тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency heat removal systemEHRS … Справочник технического переводчика
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator auxiliary heat removal systemSGAHRS … Справочник технического переводчика
система отвода остаточного тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN residual heat removal system … Справочник технического переводчика
система охлаждения фотоэлектрических солнечных элементов — Система отвода тепла от фотоэлектрического солнечного элемента с целью стабилизации его характеристик. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Cooling system of solar cells … Справочник технического переводчика
система охлаждения (трансформатора) — система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Справочник технического переводчика
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем высокого давления — (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure emergency core… … Справочник технического переводчика
система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем низкого давления — (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure emergency core… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система охлаждения компьютера — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения компьютера набор средств для отвода тепла от нагревающихся в процессе работы компьютерных компонентов. Тепло в конечном итоге может утилизироваться: В… … Википедия
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский